أي ولاية وأي FSP؟

في ألمانيا تتولّى نقابة الأطباء (Ärztekammer) في كل ولاية تنظيم امتحان Fachsprachprüfung الخاص بها — وتختلف الرسوم والشكل والتقديم من ولاية لأخرى. أدناه مقارنة محدّثة لعام 2026 لـ16 ولاية (17 Kammer).

جدول مقارنة الولايات

اضغط على ولاية لفتح صفحتها التفصيلية. الرسوم تخصّ 2025/26؛ تأكّد من الصفحة الرسمية قبل التقديم.

الولاية / المدينةالرسومأبرز ما فيها
Nordrhein-Westfalen (Westfalen-Lippe)
Münster
400 €رائد الـ FSP في ألمانيا؛ والمركز الأكثر شعبيةً بين الأطباء المتقدّمين العرب والأتراك. رصيد…
Nordrhein-Westfalen (Nordrhein)
Düsseldorf
430 €صيغة OSCE صريحة. يُسمح فقط بورقة ملاحظات فارغة، والقاموس ممنوع. تُقاس اللغة فقط لا المعرفة…
Baden-Württemberg
Stuttgart, Reutlingen, Karlsruhe, Freiburg
420 €4 مراكز امتحان. قراءة القيم المخبرية + ترجمة المصطلحات صعوبة إضافية. للتقديم يُشترَط B2 (و…
Bayern
München
550 €اللجنة طبيبان + لغوي واحد. يُعترَف بـ FaMed-Test في Bayern كبديل.
Berlin
Berlin
550 €في Berlin يمكن للمتقدّم التسجيل مباشرةً لدى الـ Kammer (بشرط موافقة LAGeSo) — أكثر مباشرةً…
Hamburg
Hamburg
550 €نظام نقاط جزائية + Vokabeltest إضافي + صفر تسامح مع التأخّر. خطّط تحضيرك على هذا الأساس.
Hessen
Frankfurt am Main
650 €FSP الخاص بـ Hessen صالح في 3 ولايات: Hessen وSchleswig-Holstein وSaarland. إعادة غير محدو…
Niedersachsen
Hannover
595 €بنية بمؤسستين: NiZzA تسجّل، وÄKN تُجري الامتحان. ميزة أنقى ألمانية.
Rheinland-Pfalz
Mainz
470 €كل التواصل عبر البريد الإلكتروني. يُعترَف بـ FaMed-Test هنا بالكامل. الإلغاء: قبل أقل من 1…
Saarland
Saarbrücken
لا امتحان خاص بهاولاية نادرة في ألمانيا لا تُجري FSP خاصاً بها. البدائل المقبولة توسّع خياراتك في مسار اللغ…
Sachsen
Dresden
590 €تُجري امتحانها بنفسها منذ 01.05.2016. إعادة غير محدودة.
Sachsen-Anhalt
Halle (التسجيل في Magdeburg)
500 €الامتحان ليس في Magdeburg بل في Halle (MLU SkillsLab). لا تدقيق إملائي؛ يُعطى قاموس طبي؛ ا…
Thüringen
Jena / Erfurt
600 €تُجري امتحانها بنفسها منذ 01.01.2018. الإلغاء بعد الدعوة لا تُسترَدّ معه الرسوم. إعادة غير…
Brandenburg
Cottbus / Potsdam
487 €الإجراء الرسمي شفّاف، والاستمارات قابلة للتنزيل.
Bremen
Bremen
530 €صارت الامتحانات في تواريخ ثابتة. يُنصَح بالتسجيل لدى جهة الولاية في الوقت المناسب.
Schleswig-Holstein
Bad Segeberg
لم يُنشَر رقم رسمي (~نطاق 300-487 €)من الولايات القليلة التي يُعترَف فيها بـ telc Medizin رسمياً — مسار رخيص/مرن. وFSP الخاص ب…
Mecklenburg-Vorpommern
Rostock
700 €من أكثر الـ Kammer شفافيةً في نشر الصيغة. وعند النجاح تصل الشهادة خلال ~أسبوعين عبر البريد…

امتحانات بديلة (telc وFaMed)

بعض الولايات تقبل امتحانات بديلة بدل FSP الخاص بالـKammer. القبول يعتمد دائماً على الولاية — اسأل جهة الـApprobation قبل التسجيل.

الامتحانالرسومالاعتراف
telc Deutsch B2·C1 Medizin~200-510 € (حسب المركز)لا يُقبَل في كل ولاية. المعروف رسمياً/اختيارياً: Schleswig-Holstein، Hessen (AB)، Saarland. وفي غيرها حسب الحالة أو لا يُقبَل — اسأل جهة الـ Approbation قبل التقديم.
FaMed-Test (Mainz)490 €المعروف رسمياً كمقبول/بديل: Bayern، Rheinland-Pfalz، Baden-Württemberg. وفي غيرها حسب الحالة — تأكّد من الجهة.

تدرّب على FSP حسب ولايتك

محاكاة امتحان بالذكاء الاصطناعي بصيغة 16 ولاية + telc-FSP.

افتح المحاكي →

كيف تقرّر؟

اختر مكان الامتحان لا بحسب مكان سكنك فقط، بل بناءً على ثلاثية الرسوم + مدة الانتظار + الشكل. مثلاً Westfalen-Lippe (Münster) أعرق المراكز وأكثرها شعبية، وNiedersachsen معروفة بأنقى ألمانية لكنها مكلفة، وSaarland لا تُجري امتحاناً خاصاً بها.